Ryan Rogowski, CEO de Translate Abroad, quería ampliar su cartera de patentes antes de una ronda de financiación de inversores. Se puso en contacto con la Agencia Americana de Patentes para conocer sus necesidades en materia de plazos y presentación de solicitudes para Waygo, un algoritmo de visión por ordenador que llevaba dos años en desarrollo en el momento del contacto. Las patentes demostrarían que la tecnología de su equipo está patentada y protegida durante los próximos años.

Al trabajar con la APA, Ryan observó que las reivindicaciones eran muy detalladas para que las patentes fueran lo más amplias posible. Se redactó una patente adicional de utilidad y otra de diseño, ya que APA reconoció la singularidad de la nueva empresa Translate Abroad. Cuando llegó el momento de la revisión de estas patentes por parte de la USPTO, sólo se presentó una impugnación, y la aprobación sólo requirió tres meses.